9-й Фестиваль русской культуры прошел в Дублине с 10-го по 21-е февраля 2018 года. Фестиваль уже вошел в историю жизни наших соотечественников в Ирландии как добрая традиция празднования Масленицы и Неделя Русской Культуры. В этот году наша Неделя впервые длилась десять дней и вполне заслужила название Декады Русской Культуры.
Начался Фестиваль 10-го февраля с концерта «Своя Колея», посвященного 80-летию со дня рождения Владимира Высоцкого. Концерт состоялся в театре The Helix в Дублине, его представили «Русский Мост» и его руководитель Анастасия МакКейб. На концерте присутствовали более 700 гостей, в нем приняли участие директор музея Дома Высоцкого — Никита Владимирович Высоцкий, актриса, директор театра «На Таганке» Ирина Апексимова, народный артист России Дмитрий Певцов и «Певцов оркестр». В концерте также принял участие наш соотечественник, певец из Ирландии Илья Бабкин. Владимир Высоцкий – одаренный поэт, бард, актер – поднялся над временем и остается вне времени для многих поколений русских и советских людей. Концерт его памяти не оставил равнодушным никого из присутствовавших зрителей.
11-го февраля в Национальном Выставочном Зале в Свордс состоялся наш традиционный Семейный День Масленицы. В Ирландии этот День поистине уникальный. Когда молодые делегаты от Ирландии Анна Мельник и Егор Токарев общались с представителями молодежи из 60 стран на съезде Молодых Соотечественников в Москве в ноябре прошлого года, то многие делегаты были впечатлены масштабом проводимых мероприятий нашей Масленицы и признали, что наш Семейный День и наша Масленица — одни из самых лучших мероприятий, проводимых КСОРС в мире. Подготовка программы Семейного Дня занимает без малого целый год – программа тщательно разрабатывается, отбираются коллективы и номера, приглашаются зарубежные гости, привлекаются волонтеры и спонсоры. Расписывается каждая минута и каждый метр площади выставочного центра.
В этом году по традиции Семейный День торжественно открыли Мэр Мэри Маккэмли (Mary McCamley) и Посол России в Ирландии Юрий Анатольевич Филатов. Гости Семейного Дня – наши соотечественники из России и бывших республик СССР, ирландцы и граждане других стран – Польши, Словении, Венгрии и других – прибывали со всех уголков Ирландии с семьями, друзьями и коллегами, так как этот праздник уже приобрел большую популярность и с радостью посещается все большим количеством людей.
В программе приняли участие фольклорный коллектив из Москвы «Любо-Мило», выступление которого состояло из песенного и игрового блоков – выступления на сцене и интерактива со зрителями в зале. Яркие местные фольклорные самодеятельные коллективы из Ирландии, в том числе Северной, казахский коллектив и два латышских коллектива, русский коллектив, который работает при русской школе «Самовар», пели, танцевали, играли и в течение нескольких часов развлекали зрителей. Выступали также два детских коллектива и фольклорные певицы Ольга Дамбраускиене и Екатерина Маничева.
В этом году было много мероприятий для детей, таких как отдельное «Родео» для подростков, а также мастер-классы для малышей, детей развлекал также клоун Джигл, были уникальные мастер- классы по раскрашиванию матрешки.
В этот же день, 12-го февраля, в галерее Хью Лейн состоялся традиционный показ фильма «Броненосец Потемкин», причем нынешней зимой показ был приурочен к 120-летию со дня рождения режиссера Сергея Эйзенштейна.
С каждым годом все большее количество гостей, как ирландцев, так и людей других национальностей, и что особо радует, наших соотечественников, приходят на тематические лекции по русской истории, литературе, музыке, искусству.
В Национальной галерее Ирландии состоялась лекция историка Ванды Смолин «Введение в русскую иконопись». Наряду с архитектурой на Руси развивалось и иконописное искусство. Профессор Ванда Смолин рассказала о русской иконе, которая, будучи живописным произведением, все-таки не является светской картиной. В церковном представлении России икона всегда являлась как соединительное звено между верующим и божеством. Лекция вызвала большой интерес присутствовавших гостей.
12-го февраля, в понедельник, началась неделя тематических лекций и музыкальных мероприятий. В помещении библиотеки Ilac centre вниманию гостей Фестиваля была предложена лекция музыканта Анны Киселевой «Жизнь и музыка Дмитрия Шостаковича», которая сопровождалась концертом молодых пианистов.
Несколько лекций по русской литературе и истории состоялись в библиотеках города. Несколько десятков человек посетили лекции филолога Веры Смит по повести Пушкина «Гробовщик» из цикла «Повести Белкина» и лекцию о происхождении и значении символов первого русского алфавита преподавателя Светланы Максимовой в библиотеке Pearse и в The LAB на Foley street. Было много гостей, уже знатоков и даже фанатов русской литературы, которые приходят на тематические лекции каждый год. Также радостно было видеть почти два десятка новых слушателей, интересующихся русской литературой, которые узнали о Фестивале недавно и были очень рады посетить эти мероприятия.
Лекции Егора Токарева по русской истории, как всегда, собрали большое количество слушателей. Гости приезжали заранее, чтобы пообщаться с лектором по отдельным интересным для них вопросам. В этом году Егор, специалист по истории, энтузиаст, подготовил две темы по просьбам его прошлогодних слушателей — «Россия в первой мировой войне» и «Николай II, его жизнь и роль в истории России». Как всегда, было много вопросов после всех лекций, слушатели благодарили и делились впечатлениями. Лекции были настолько содержательными, и было радостно наблюдать, как молодые слушатели 18—20 лет с особым интересом слушали и задавали вопросы по русской истории. Один из посетителей сказал: «Ирландцы вообще не знают о роли России в первой мировой войне, мы сегодня узнали много интересного. Есть о чем подумать.»
В свое время Уинстон Черчилль говорил: «Россия — это головоломка, завернутая в тайну, завернутую в загадку». Мы не можем с этим не согласиться. Русская история полна загадок. Каждый год мы выбираем несколько ключевых загадок и помогаем тем, кому притягательна и интересна Россия, постепенно складывать удивительный пазл, раскрывающий для ищущего ума картину нашей истории и глубины нашей души.
Все лекции читались на английском языке, но было приятно, что кроме гостей-ирландцев в этом году было также значительное количество наших соотечественников и гостей из других стран, в том числе Филиппин, Словении, Литвы, Польши и других. Без преувеличения можно сказать, что такие мероприятия помогают понять и полюбить русских деятелей истории, русских гениев словесности, весь русский народ.
В библиотеке Ilac centre также по традиции состоялись встречи дружественного языкового обмена.
Неповторимое искусство Республики Саха, Якутия, впервые в Ирландии было представлено на мастер-классе Сайдыы Куо – специалиста по уникальному инструменту республики Саха «Хомус». Сайдыы Куо является также мастером разнообразных вокальных стилей Саха. Она выступала также на Семейном Дне с номером «Удаган». «Удаган» с родного языка Сайдыы переводится как «Шаман». Музыка «Удаган» захватывает богатую шаманскую вселенную Крайнего Севера и поселяет ее внутри музыкальной вселенной, вбирая десятки тысяч миль и давно ушедшие тысячелетия, унося слушателей в места за пределами нашей земной реальности. Сайдыы Куо гастролировала на международном уровне как независимый художник и как член известной фольклорной группы «Айархаан», с которой она выступала на BBC Proms, WOMAD Festival, Саянском фестивале (Россия) и многих других мероприятиях.
В Тринити Колледже Дублина было проведено тематическое мероприятие, посвященное Октябрьской революции «Утопия-антиутопия» — материалы о революции, представленные в произведениях искусства, а также состоялся показ фильма.
Интересные мероприятия для детей включали «Чаепитие у самовара» в помещении русского православного прихода на Харолд Кросс, где также был показан спектакль для детей, лекцию филолога Светланы Максимовой «Герои русских сказок» в библиотеке Pearse, на которую приехали очень большое количество семей с детьми самых разных возрастов. Родители и дети были настолько очарованы русскими сказками, что пожелали прочесть все доступные на английском языке и попросили библиотеку предоставить им такую возможность, а также выразили желание продолжить такие лекции для детей и расширить их тематику в дальнейшем.
В галерее Hugh Lane был проведен мастер-класс для 6-10-летних детей «Создай свою балалайку» с Джейн Фогарти, ирландским знатоком русской балалайки. Дети сами мастерили балалайки под руководством мастера. Очень трогательно было видеть ирландских детей, выносящих красочные балалайки в руках после мастер-класса, где они впервые узнали о нашем традиционном русском инструменте. Балалайку принято считать олицетворением русской культуры. Это инструмент шутливый, легкий. Само его название происходит от русских слов «балакать, болтать, балабонить». Но также следует иметь в виду, что такой серьезный инструмент, как контрабас с высотой 1.7 м — не что иное, как самая большая из балалаек!
В галерее Hugh Lane состоялся традиционный и очень популярный концерт юных музыкантов, который представила пианистка Анна Киселева. Юные маэстро исполняли произведения русских композиторов. С каждым годом этот концерт привлекает все большее число слушателей, не только родителей маленьких музыкантов, но и всех любителей классики, которые приходят послушать исполнителей многонационального концерта, самому младшему из которых 6 лет, с глубоким пониманием и уважением играющих музыку великих русских композиторов.
Там же, в галерее Hugh Lane, в заключительный день Декады русской культуры состоялся концерт русской классической музыки в исполнении известных ирландских музыкантов и оперных певцов. Его подготовила пианист Анна Киселева, которая также приняла участие в концерте. В зале, как всегда, яблоку негде было упасть. Зрители прибывали на 2 часа раньше и стояли под дверями галереи, чтобы получить заветное место. Концерт настолько популярен, что молва о нем уже распространилась далеко за пределы Дублина. Яркое и вдохновенное исполнение шедевров русской классики певцами и музыкантами, многие из которых являются лауреатами престижных музыкальных конкурсов, покорило слушателей виртуозной вокальной техникой и эмоциональной игрой.
В рамках Декады состоялись также ряд музыкальных событий — в Национальном концертном зале концерт Николая Хозяинова (Россия, победитель Дублинского международного конкурса пианистов), концерт Максима Галкина «25 лет на сцене» в театре «The Helix», вечер русской песни и баллады «Русский Бит» в Murrays Bar и другие.
В этом году Декада русской культуры обогатилась также гастролями уникального мистического театра «У Моста» из города Пермь, Россия, который представил ирландскому зрителю два своих спектакля – «Женитьба» Николая Гоголя и «Калека с острова Инишмаан» Мартина МакДонаха. Спектакли были показаны в городах Голуэй и Дублин и привлекли зрителей со всех уголков Ирландии, как наших соотечественников, так и любителей театра других национальностей. Актеры театра вместе с режиссером Сергеем Федотовым провели блестящий 2-часовой мастер-класс по системе Михаила Чехова для молодых дублинских актеров и танцоров, а также всех желающих, в помещении школы-студии MyArt в Дублине.
Подводя итоги нашей яркой, насыщенной Декады, наполненной обоюдной любовью к русской культуре – как со стороны ее организаторов и участников, так и со стороны гостей – с радостью и гордостью отмечаем, что итоги не подвели нас. Тысячи людей, посетивших мероприятия – это показатель того, что русская культура не только остается интересна для уже знакомых с ней людей, но и привлекает все большее количество новых интересующихся Россией людей. Не только интеллектуалов и любителей искусства, но и простых людей, семей с детьми, студентов, рабочих – всех, кто хочет жить в дружественной обстановке, сохранять мир в своих странах и укреплять его через культуру.
Особое спасибо хочется сказать Координационному Совету Соотечественников Ирландии, его председателю Елене Стешенко и секретарю Вере Смит за поистине титаническую работу по организации Декады, за многомесячный труд по планированию, устройству помещений, привозу артистов. Спасибо всем участникам-энтузиастам, которые в свое свободное время на волонтерских началах подготовили и провели все мероприятия Масленицы. Сердечная благодарность всем волонтерам, которые помогали на Семейном Дне, в этом году их было много, а также спонсорам Масленицы! Информационную поддержку Декады обеспечивала радио программа «Русский Час со Светланой Максимовой».
В 2018 году фестиваль прошел при поддержке Правительства Москвы,представительства Россотрудничества в Дании,Посольства России в Ирландии,Дублинского городского совета.
9-й Фестиваль Русской Культуры в Ирландии уже стал историей нашей общей жизни, нашей культуры. В следующем году он станет юбилейным, 10-м по счету. До свиданья, Фестиваль! И до новых встреч!
Светлана Максимова
